Just a thought - rather than just turn her out, consider working her on a longe line periodically (in addition to turning her out). Work her both directions for short periods (5 minutes or so) and then add ground poles to encourage her to use herself a bit more. Add some stretching and other rehab like massage to help her recover. An active approach to her recovery may yield better results.