GL definitely start low and see where you need to go with it ... you said it more clearly than me, that was what I meant when I said play around with the pole height. I would be finding the lowest pole height that gives the result I'm after.

Then when she's consistently cantering at that pole height, start lowering the pole again, while still wanting her to break into canter. You need to lower it before you take it away.