I would call the local livestock inspector. Be very careful though. Some of these people are nuts. I turned in a lady down the street from me and she had all of her horses taken from her. She told my husband she would kill the person who turned her in (she never learned it was me).
If it looks really bad, your sheriff may help. Maybe even a local horse news letter could give them some bad publicity.

Lazy H Arabian Sporthorses