But you could market him as kolored! Who cares?

MyTwoPonies, I have the Bamboo comb, too, and absolutely love it for my cats. I don't know how well it would work on horses, or how long it would take, because it's kind of small.
My suggestion would be to bathe him in antibacterial shampoo and then clip him and hope for the best.