The little gland sounds like the epididymus. That stores the mature sperm until breeding.

Equestrians do it with whips, spurs, and leather.

image