The outdoor enclosure sounds like a fine plan. I can't tell from your description, but will they have a way for them to get away from the wind in bad weather? You mention a "shelter" but wondering if it's an enclosure or just a covered area.

Spooksandbolts wrote:
Until one has loved an animal, a part of one's being remains unawakened.