This lady is giving the mare away so she can run when she needs to. There's no way of knowing if/when she'll ever be able to have horses again. So there's no way to promise somebody that she'll take the mare back if things don't work out. It wouldn't be a big deal if the mare hadn't foundered. But now she needs special care and that's hard to find.