I have a mare that is exactly the same. Two completely different front feet. In the same manner you are speaking of. It is maintained with good farriery but can always be noticed.

It is funny because her father has it as does her brother. So in my case it is obviously genetic. Not sure though if it is caused by different sizes in the pedal bone, difference in digital cushion or lateral cartilage. But they are definately differnent.