There are always more measures you can take. They do it to people all the time. Give them medication after medication to stretch out their last few months of life... it's quantity over quality.

The dog is old, it sounds like she's lived a good life, and her body is trying to tell her that it's time. Even with drugs, she won't have the quality of life she used to. There's no good reason to prolong the inevitable.

Im Himmel gibts kein Bier
Drum trinken wir es hier