I dont know if it will help much or be appropreate for a foal but when I was endurance riding we would wrap a wet towel filled with ice and hold at the throat latch, main ateries are there, and it would drop their temp fast, 4 -5 minutes. I dont know if you could use it on a foal but thought I would put it out there.

Good luck and prayers