Hahaha TRD, glad to have amused someone!

Yes, color, I am! And yeah haha, I think it's because they're kids and they're lazy. She will try when she's around strangers, but never for me ("You speak French, why should I have to speak English to YOU") and is usually not too enthusiastic about being forced to practice her English, hahaha. When we DO leave the house she's such a handful! She tried to buy two Abercrombie sweaters when I told her she could only buy one (I promised her mom I wouldn't let her overspend/impulse buy), I literally had to chase her down and wrench the other sweater from her clenched little French fingers.

She hung out with my sister's kids last night (they're around her age) and they had her reading video game dialogue out loud. I think it's the most English I've ever heard her speak at one time. Even I temporarily fell prey to the accent. She uses puppy eyes too. And they work. /wrists