I've read that the alpha female is the only one in the pack that has the "right" to reproduce, and will sometimes claim or even kill the pups if a lower-ranking female happens to produce a litter. Perhaps this dog (it said it was a female) was acting upon that instinct?