If you do get her a bullet is a very cheap, painless way to put her down. It would save you a lot of money, and still help out the mare.

I would be willing to donate a few dollars towards her price, (but in no way should you pay the $500) if you can get her.