Good news! The vet just called (while I was sleeping) and said that Trinity seems to be doing very well and is passing manure; not quite enough yet, but she should be good to go by tomorrow!